بعدم اليقين بالانجليزي

• uncertainly

• اليقين    certainty; certitu ...
• عدم اليقين    incertitude; insec ...
• الخوف وعدم اليقين والشك    fear, uncertainty, ...

أمثلة

1. Our countries are on the brink of a war that could be triggered by any uncertainty.
   بلادنا على شفير الحرب التى يمكن اشعالها بعدم اليقين
2. Here, the cash flow components that are (heavily) impacted by uncertainty are simulated, mathematically reflecting their "random characteristics".
   ويُحفِّز استخدام المحاكاة مكونات التدفق النقدي الذي يتأثر بعدم اليقين (بشكل كبير)، وهي تعكس رياضياً "خصائصها العشوائية".
3. In monkeys, the level of dopaminergic activity is highly correlated with the level of uncertainty such that the activity increases with uncertainty.
   في القرود مستوى النشاط الدوباميني مرتبط بشكل مرتفع بمستوى عدم اليقين مثل ان النشاط يزداد بعدم اليقين .
4. Uncertainty must be taken in a sense radically distinct from the familiar notion of Risk, from which it has never been properly separated.
   يجب التفكير بعدم اليقين بمعنىً مختلف تماماً عن المفهوم المألوف للخطر، حيث أنّه لم يتم يوماً الفصل بين هذين المفهومين بالشكل المناسب
5. According to theories of anxiety relief and control, people turn to magical beliefs when there exists a sense of uncertainty and potential danger and little to do about it.
   وتلجأ العامة، وفقاً لنظريات تخفيف القلق والسيطرة عليه، إلى المعتقدات السحرية عند الشعور بعدم اليقين وعند وجود خطر محتمل مع قليل مما يمكن فعله تجاهه.